אריס סאן

אריס סאןאריס סאן, נולד בשם אריסטידיס סאיסאנאס בעיר קלמטה שביוון. בגיל 8 עבר עם משפחתו לאתונה שם למד בתקופה.

בגיל 11 זכה אריס בתחרות כישרונות צעירים וכבר בגיל 16 החל להופיע בטברנות בשירה ובנגינת גיטרה.

בגיל 17 הגיע לישראל באוניה מאתונה, חלק אומרים שבזה רצה להתחמק משירותו הצבאי ביוון. הוא שינה את שמו לאריס סאן והחל להופיע במועדונים בישראל ביניהם מועדון אריאנה ביפו. אריס סאן החל להרוויח כספים רבים, היה שותף בכמה מועדונים בארץ ואף קיבל אזרחות ישראלית. השיר "בחיים הכול עובר" שהקליט בעברית הפך ללהיט בישראל.

בשנת 1972 אריס סאן עזב את ישראל, עבר לניו יורק יחד עם נגניו ופתח את מועדון "סירוקו" שנהפך לפופולארי מאוד. במלחמת יום כיפור הוא ביקר בישראל והופיע בפני החיילים. אנשי המאפיה המקומיים השתלטו על המועדון. המשטרה השתלטה על המועדון ומצאה כמות רבה של סמים. אריס נעצר גם ונדרש להעיד נגד המאפיה אך הוא סירב ונגזר עליו שנתיים מאסר.

לאחר שהשתחרר מהכלא הוא ניסה לפתוח כמה עסקים אך נכשל. אריס היה שבור לגמרי. הוא נקלה לחובות וברח מנושיו לבודפשט יחד עם אמרגנו. הוא הופיע שם אך זמן קצר לאחר מכן הותקף על ידי בריונים.

אריס אושפז בבית החולים ולאחר מספר ימים מת מהתקף לב. אריס סאן נפטר ב25 ביולי בשנת 1992.


שירים מובחרים של אריס סאן


מילים ותרגומים לשירים של אריס סאן


לצפייה מלאה בתרגומים הצטרפו אל אזור המנויים

שתפו לחברים והשאירו תגובה