מענה ל־משהו שהייתי רוצה לבקש

דף הבית פורומים לימוד השפה היוונית משהו שהייתי רוצה לבקש מענה ל־משהו שהייתי רוצה לבקש

#8876

שלום שרית,
תרגמתי לך את הטקסט שכתבת ליוונית:

Γλυκό Τρύφωνας,
Τρύφωνας σας τόσο γλυκιά
καλωσορίσατε στο Ισραήλ
i πολύ χαρούμενος που έρχονται στο Ισραήλ
i απολαμβάνουν και να έρθουν να σας συναυλίες
σας τραγουδήσω πολύ ωραίο
σε αγαπώ πολύ

χαιρετισμοί,
Σαριτ

אנגלויוונית למקרה שתרצי לקרוא את המכתב:

gliko trifonas,
trifonas sas toso glykia
kalosorisate sto israel
i poly xaroimenos pou erxontai sto israel
i apolambanoin kai na erthoin na sas synaylies
sas tragoudiso poly oraio
se agapo poly

xairetismoi,
sarit