מענה ל־מבקש מילים לשיר zileyo ta poylia

דף הבית פורומים מילים ותרגומים לשירים מבקש מילים לשיר zileyo ta poylia מענה ל־מבקש מילים לשיר zileyo ta poylia

#9318
יוסי אהרון
מנהל בפורום

שלום מומו,
"Zilevo Ta Poulia" (בעברית פירושו: "מקנא בציפורים"),את השיר הלחין תנאסיס פוליקנדריוטיס,
ואותו ביצע במקור הזמר סטליוס קזנג''ידיס באלבומו "Elevtheros" אשר יצא בשנת 1988.
לבקשתך כתבתי את מילות השיר באנגלויוונית:

Kathe vima mia pagida ki ena dakry
na me theloyn ksehasmeno se mian akri
kathe mera tin kardia mou na pligonoun
kai ta lathi tous se mena na fortonoun
kai ta lathi tous se mena na fortonoun

Zilevo ta poulia giati ehoune ftera
ki allazoune patrides kathe toso
Zilevo ta poulia ah na moyn san ki ayta
na fygo ki eleytheros na nioso

Kathe vima perimeno ki ena pono
ki amarties allonon ego plirono
kathe mera ksepoylane ti zoi mou
ki olo sfiggoyn ti thilia mes tin psyhi mou
ki olo sfiggoyn ti thilia mes tin psyhi mou

Zilevo ta poulia giati ehoune ftera
ki allazoune patrides kathe toso
Zilevo ta poulia ah na moyn san ki ayta
na fygo ki eleytheros na nioso

נכתב על ידי יוסי אהרון :: http://www.greek.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר העולם היווני ©