מבקש מילים לשיר patera to tragoudi sou


מוצגות 3 תגובות – 1 עד 3 (מתוך 3 סה״כ)
  • מאת
    תגובות
  • #8443

    מומו

    יוסי שלום אני מחפש מילים ביוונית לשיר של triantafyllos שם השיר patera to tragoudi sou to afierono שפרושו אבא השיר מוקדש לך
    יוסי אני יסתפק בקליפ שאם אתה יכול לצרף שכולם יהנו שיר יפה מאוד

    #9720

    שלום מומו, בדיוק הרגע הגבתי להודעתך בדוא"ל.
    לא מצאתי באתר YouTube קליפ רשמי אך ניתן לשמוע את השיר ברקע:

    וכאן הזמר טריאנדפילוס מבצע את השיר בהופעה חיה:

    כבר תקופה שלא יצא לי לתמלל/לתרגם שירים כאן בפורום.
    לבקשתך, תמללתי את מילות השיר לאנגלויוונית:

    ekei psila pou briskesai pou katikeis patera
    tragoudi pos tha so grafa sou to xa pei mia mera
    to logo mou ton kratisa ma argisa ligaki
    den prolaves na to xaries kai efiges taxidaki

    patera tou tragoudi afto sou to afierono
    patera i psixoula mou perisio exei pono
    tosi trigyro i xara ma si eisai sto myalo mou
    i skepsi sou tha akolouthei gia panta to kalo mou

    ax na kseres patera mou poso mou exeis lipsi
    xathikes kai to spiti mas to gemises me thlipsi
    efyges kai den prolava mia leksi na sou paro
    fainetai tha xes rantevou patera me ton xaro

    patera tou tragoudi afto sou to afierono
    patera i psixoula mou perisio exei pono
    tosi trigyro i xara ma si eisai sto myalo mou
    i skepsi sou tha akolouthei gia panta to kalo mou

    נכתב על ידי יוסי אהרון :: http://www.greek.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר העולם היווני ©

    #9721

    מומו

    יוסי תודה רבה


מוצגות 3 תגובות – 1 עד 3 (מתוך 3 סה״כ)
  • יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.