טלי טלי טלי – Τέλι τέλι τέλι

השיר "טלי טלי טלי" בביצועה של הזמרת חאריס אלקסיו

תרגום לעברית

תוכן המוצג למנויים בלבד

רוצים לצפות בתרגום של השיר?

הירשמו אל אזור המנויים באתרנו
וקבלו גישה אל מאות מילים ותרגומים של שירים ביוונית


מילות השיר באנגלויוונית

Teli teli teli, kalpike dounia,
m' ekanes koureli de s' andexo pia
m' ekanes koureli de s' andexo pia,
xeilia exeis meli ki adiki kardia

Ferte mou ena sertiko tsigaro, na foumaro, sto xaro na doso roufyxia
Ferte mou krasi gia na ksexaso, pos mou valan ki oi filoi mou karfia

Teli teli teli, kalpike dounia,
s' ematha enteli de me rixneis pia
teli teli teli kalpike dounia
M' ekanes koureli de s' andexo pia,
touti i gi sou theli spirto kai fotia

Ferte mou ena sertiko tsigaro, na foumaro, sto xaro na doso roufyxia
Ferte mou krasi gia na ksexaso, pos mou valan ki oi filoi mou karfia

מילות השיר ביוונית

Τέλι τέλι τέλι , κάλπικε ντουνιά,
μ έκανες κουρέλι δε σ αντέχω πια
Μ έκανες κουρέλι δε σ αντέχω πια,
χείλια έχεις μέλι κι άδικη καρδιά

Φέρτε μου ένα σέρτικο τσιγάρο, να φουμάρω , στο χάρο να δώσω ρουφηξιά
Φέρτε μου κρασί για να ξεχάσω, πως μου βάλαν κι οι φίλοι μου καρφιά

Τέλι τέλι τέλι κάλπικε ντουνιά,
σ έμαθα εντέλει δε με ρίχνεις πια
Τέλι τέλι τέλι κάλπικε ντουνιά,
Μ έκανες κουρέλι δε σ αντέχω πια,
τούτη η γη σου θέλει σπίρτο και φωτιά

Φέρτε μου ένα σέρτικο τσιγάρο, να φουμάρω , στο χάρο να δώσω ρουφηξιά
Φέρτε μου κρασί για να ξεχάσω, πως μου βάλαν κι οι φίλοι μου καρφιά

 



השיר בוצע על ידי
הולחן על ידי

לחצו כאן כדי לחזור אל אזור המנויים