דילוג לתוכן המרכזי

קפריסין: הפקה דו-לשונית חדשה ל"חתונת דמים"

4 במאי, 2026 10:18 מאת: העולם היווני קטגוריה: אירועים ותרבות קפריסין

המחזה הקלאסי "חתונת דמים" מאת פדריקו גארסיה לורקה עולה על הבמות בקפריסין בעיבוד בי-קומונלי ייחודי, המשלב שחקנים דוברי יוונית וטורקית. ההפקה, שזכתה לשם "Matomena Stefana", מעתיקה את עלילת הטרגדיה הספרדית לכפר מעורב בקפריסין, ובכך מעניקה לה הקשר מקומי רלוונטי ומרגש. היוזמה האמנותית שואפת לגשר על פערים תרבותיים באמצעות שפה משותפת של תיאטרון, ומציעה לקהל המקומי והבינלאומי פרשנות חדשנית ליצירת המופת המוכרת.