ההליכים המשפטיים בתיק הפלילי הפרטי שמנהלת משפחתו של תנאסיס ניקולאו רשמו התקדמות משמעותית, לאחר שהתביעה הגישה כתב אישום מתוקן נגד חמישה פקידים לשעבר. הדיון המקדמי בתיק נקבע ל-4 ביוני, זאת בהתאם להנחיות שיפוטיות קודמות. הפרשה, המלווה את הציבור בקפריסין מזה זמן רב, נמצאת כעת בשלב קריטי שבו ידונו ההתנגדויות המקדמיות של הצדדים המעורבים בתיק הרגיש.