העיירה אגיו שבפלופונסוס נמצאת באבל כבד בעקבות רצח כפול של אם ובנה. הרשויות עצרו גבר בן 65, החשוד המרכזי בביצוע המעשה, אשר מכחיש בתוקף את המיוחס לו למרות הראיות שנאספו. על פי עדויות של קרובי משפחה, הרקע למעשה הטרגי נעוץ בסכסוכים כספיים ממושכים בין הקורבנות לבין החשוד, והחקירה המשטרתית נמשכת כעת בליווי חוקר מיוחד.