הרשויות בחלקדיקי ממשיכות בחקירת נסיבות תאונת הדרכים הקשה שגבתה את חייהם של אב בן 35, רעייתו בת ה-28 ובתם התינוקת בת השישה חודשים. נהג מכלית הדלק שוחרר בינתיים ממעצר, בעוד המאמצים הרפואיים מתמקדים כעת בהצלת חייה של בתם בת השבע של בני הזוג, שנפצעה באורח אנוש בתאונה. החקירה נועדה להבהיר את התנאים המדויקים שהובילו לטרגדיה המזעזעת שזעזעה את הקהילה המקומית.