המילה ביוונית:
Αυτοκίνητο
פירוש בעברית:
מכונית / רכב
איך הוגים בעברית?
אָפְטוֹקִינִיטוֹ
תעתיק אנגלי:
aftokinito
משפט לדוגמה ביוונית:
.Θέλω να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο (אני רוצה לשכור מכונית)
המילה אָפְטוֹקִינִיטוֹ היא שם עצם ממין ניטרלי. מילולית, היא מורכבת מהמילים "עצמי" (Afto) ו"תנועה" (Kinito) – כלומר, משהו שנע מעצמו. ביוון, השכרת רכב היא אחת הדרכים הפופולריות ביותר לטייל באיים וביבשת, ולכן המילה הזו תופיע בכל חוזה שכירות או שלט חניה.
| הטיה | המילה ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
| מכונית (יחיד) | Αυτοκίνητο | אָפְטוֹקִינִיטוֹ | Aftokinito |
| מכוניות (רבים) | Αυτοκίνητα | אָפְטוֹקִינִיטָה | Aftokinitа |