המילה ביוונית:
Ξενοδοχείο
פירוש בעברית:
בית מלון
איך הוגים בעברית?
קְסֶנוֹדוֹכִיאוֹ
תעתיק אנגלי:
ksenodoheio
משפט לדוגמה ביוונית:
?Πού είναι το ξενοδοχείο (פּוּ אִינֶה טוֹ קְסֶנוֹדוֹכִיאוֹ?) - איפה המלון?
המילה קְסֶנוֹדוֹכִיאוֹ מורכבת משתי מילים עתיקות: "קְסֶנוֹס" (זר/אורח) ו"דוֹכִיאוֹ" (מקום שמכיל/מקבל). ביוון המודרנית, זהו השם הרשמי לכל מלון, מהפשוט ביותר ועד למפוארים ביותר.
| הטיה | ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
| מלון (יחיד) | Ξενοδοχείο | קְסֶנוֹדוֹכִיאוֹ | Ksenodoheio |
| מלונות (רבים) | Ξενοδοχεία | קְסֶנוֹדוֹכִיָה | Ksenodoheia |