המילה ביוונית:
Πλάτη
פירוש בעברית:
גב
איך הוגים בעברית?
פְּלָאטִי
תעתיק אנגלי:
plati
משפט לדוגמה ביוונית:
Έχω πόνο στην πλάτη (יש לי כאב גב)
הגב (Πλάτη) הוא חלק מרכזי בגוף האדם, וביוון, כמו בתרבויות רבות, הוא משמש לנשיאת משאות, למשל על ידי חקלאים או סוחרים בשווקים. ביטוי נפוץ הוא 'כאב גב' (πόνος στην πλάτη), המתאר תלונה שכיחה בחיי היומיום.
| הטיה | המילה ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
|---|---|---|---|
| גב (יחיד) | Πλάτη | פְּלָאטִי | Plati |
| גבים (רבים) | Πλάτες | פְּלָאטֶס | Plates |