המילה ביוונית:
Θυρωρός
פירוש בעברית:
שוער
איך הוגים בעברית?
תִירֹורוֹס
תעתיק אנגלי:
thiroros
בדיקת הגייה:
בדיקת הגייה למנויים בלבד
משפט לדוגמה ביוונית:
Ο θυρωρός της πολυκατοικίας είναι πολύ εξυπηρετικός. (השוער של הבניין מאוד אדיב.)
ביוון המודרנית, ה'תירורוס' הוא דמות מפתח בבנייני מגורים משותפים, האחראי על תחזוקת הכניסה וניהול השירותים בבניין. תפקיד זה נחשב למסורתי וחשוב מאוד בחיי הקהילה העירוניים בערים כמו אתונה וסלוניקי.
| הטיה | המילה ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
|---|---|---|---|
| שוער (יחיד) | Θυρωρός | תִירֹורוֹס | Thiroros |
| שוערים (רבים) | Θυρωροί | תִירֹורוֹי | Thiroroi |