נאיס באלאמו – Νάις μπαλαμό

השיר "נאיס באלאמו" בביצועה של הזמרת אלני ויטאלי

תרגום לעברית

תוכן המוצג למנויים בלבד

רוצים לצפות בתרגום של השיר?

הירשמו אל אזור המנויים באתרנו
וקבלו גישה אל מאגר המילים והתרגומים לשירים ביוונית


מילות השיר באנגלויוונית

Den exw topo, den exw elpida,
de tha me xasei kamia patrida
kai me ta xeria mou kai thn kardia mou
ftiaxnw tsantiria sta oneira mou

Nais mpalamo, nais mpalamo
kai to loumno to/ta’ afentiko
nagia domles atzei mpalamo

Kai ta gkanikia mas otan xoreuoun,
me xastarwmata pou se mageuoun,
kounane swmata kai ta pite tous,
mesa se kleinoune stis agkalies tous.

Nais mpalamo, nais mpalamo,
kai to loumno to/ta’ afentiko
nagia domles atzei mpalamo

מילות השיר ביוונית

Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό
και το λουμνό τ’ αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό
Και τα γκανίκια μας όταν χορεύουν,
με χασταρώματα που σε μαγεύουν,
κουνάνε σώματα και τα πιτέ τους,
μέσα σε κλείνουνε στις αγκαλιές τους.
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό,
και το λουμνό τ’ αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό



השיר בוצע על ידי
הולחן על ידי

לחצו כאן כדי לחזור אל אזור המנויים