אפורו – Απορώ

השיר "אפורו" בביצוע של הזמר יאניס פאריוס

תרגום לעברית

תוכן המוצג למנויים בלבד

רוצים לצפות בתרגום של השיר?

הירשמו אל אזור המנויים באתרנו
וקבלו גישה אל מאגר המילים והתרגומים לשירים ביוונית


מילות השיר באנגלויוונית

Aporo me mena, aporo,
pou se thelo akoma aporo.
Kaneis tosa la8h kai sou/se’ ta sygxwrw,
san broxh to xwma se zhtw.

Aporw me thn kardia mou
pou antexei na pona.
Fainetai prwth fora mou
agapw alhthina.

Aporw me mena, aporw,
kanw gia na fygw ki omws den mporw.
KSerw pws mou kaneis mesa mou kako
ki omws den to krybw sou/se’ agapw.

מילות השיר ביוונית

Απορώ με μένα, απορώ,
που σε θέλω ακόμα απορώ.
Κάνεις τόσα λάθη και σ’ τα συγχωρώ,
σαν βροχή το χώμα σε ζητώ.Απορώ με την καρδιά μου
που αντέχει να πονά.
Φαίνεται πρώτη φορά μου
αγαπώ αληθινά.

Απορώ με μένα, απορώ,
κάνω για να φύγω κι όμως δεν μπορώ.
Ξέρω πως μου κάνεις μέσα μου κακό
κι όμως δεν το κρύβω σ’ αγαπώ.



השיר בוצע על ידי
הולחן על ידי

לחצו כאן כדי לחזור אל אזור המנויים