המילה ביוונית:
Λυπημένος
פירוש בעברית:
עצוב
איך הוגים בעברית?
לִיפִּימֶנוֹס
תעתיק אנגלי:
lipimenos
משפט לדוגמה ביוונית:
Είμαι πολύ λυπημένος σήμερα. (אני מאוד עצוב היום.)
המילה ליפימנוס ביוונית מתארת רגש של עצב, שלעיתים קרובות בא לידי ביטוי במוזיקה היוונית, במיוחד בשירי רבטיקו ולאיקה, המלאים בגעגועים ובמלנכוליה. המילה נגזרת מהמילה לִיפִּי (Λύπη), שפירושה צער והיא משמשת לתיאור רגש שנובע לרוב מאירוע ספציפי או תחושה אישית של אדם.
| הטיה | המילה ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
| עצוב (זכר, יחיד) | Λυπημένος | לִיפִּימֶנוֹס | Lipimenos |
| עצובה (נקבה, יחיד) | Λυπημένη | לִיפִּימֶנִי | Lipimeni |
| עצוב (ניטרלי, יחיד) | Λυπημένο | לִיפִּימֶנו | Lipimeno |
| עצובים (זכר, רבים) | Λυπημένοι | לִיפִּימֶנִי | Lipimenoi |