בקשה לפרוש משפט ביוונית

[גליקריה]

יא סאס יוסי קה קאלו סבאטו
טי קאניס?

אני רוצה שתתרגם לי משפט ביוונית שסטמטיס גונידיס אמר אותו:

"יפונו מטרו דה בריסקטה אמן….אמן אמן… יה נה מטרו טו פונו מונו מונו מונו….אווווווווו .אוסי…אוסי דן אכ''ון מונו מונו מונו אמן אמן אמן…."

pono metro de vriskete aman…. aman aman…… gia na metro to pono mono mono mono … ooooooo osi … osi den exoun mono mono mono…. aman aman aman…

אני מקווה שכתבתי את זה נכון {סטמטיס אמר את זה בשיר "מיה אגפי דן טליוני"}

סה אפחריסטו פולי קה קאלי מרה סאס קה קאלו סבאטו.
תודה רבה

[מומו]

שרית שלום
שיר יפה של gonidis שם השיר mia agapi den telioni
שפרושו האהבה לא מסתימת

[גליקריה]

יא סאס מומו קה אפחריסטו פולי,
אבל מה הפרוש של המשפט שכתבתי?
מה זה "יה נה מטרו טו פונו" ו "פונו מטרו דה בריסקטה אמן אמן…"
פונו זה כאב אבל לא הבנתי את שאר המשפט

סס אפחריסטו פולי.

[סיגל בלי]

היי,
יא נא מטרו טו פונו אומר: למדוד את הכאב

[מאת]

תגובות