המילה ביוונית:
Πεισματάρης
פירוש בעברית:
עקשן
איך הוגים בעברית?
פִּיסְמָטָארִיס
תעתיק אנגלי:
peismataris
בדיקת הגייה:
בדיקת הגייה למנויים בלבד
משפט לדוגמה ביוונית:
Είναι πολύ πεισματάρης και δεν αλλάζει γνώμη. (הוא מאוד עקשן ולא משנה את דעתו.)
ביוונית המילה מתארת אדם עקשן, תכונה שנתפסת לעיתים קרובות כחלק מהאופי הים-תיכוני החזק והנחוש של היוונים. בשיח היומיומי ביוון, השימוש במילה זו נפוץ מאוד כדי לתאר מישהו שאינו מוותר על דעתו, במיוחד בוויכוחים סוערים בבתי קפה.
| הטיה | המילה ביוונית | תעתיק עברי | תעתיק אנגלי |
|---|---|---|---|
| עקשן (זכר יחיד) | Πεισματάρης | פִּיסְמָטָארִיס | Peismataris |
| עקשנית (נקבה יחידה) | Πεισματάρα | פִּיסְמָטָארָה | Peismatara |
| עקשנים (זכר רבים) | Πεισματάρηδες | פִּיסְמָטָארִידֶס | Peismatarides |